:09:01
Potem pa dobite sodni nalog.
:09:04
Storite nekaj, gospod Cornillon!
:09:06
Toda dragulji so moji.
:09:08
Mora obstajati naèin, da jih dobim nazaj.
:09:10
Kaj pravi?
:09:11
Kako je to lahko sporno?
:09:13
Ste moj odvetnik ali njihov?
:09:18
Je e v redu.
:09:20
Prav, poklièem vas kasneje.
:09:22
-Kaj je rekel?
-Bolj malo upanja ima.
:09:25
Morda obstaja monost, to je vse.
:09:26
Francoska vlada je priznala sovjetsko Rusijo
:09:29
in dvomi,
da bodo zaradi mene tvegali vojno.
:09:31
Morda bi lahko li pred sodièe,
a bi stalo precej denarja.
:09:35
Te odvetnike zanima samo denar.
:09:38
Pomiri se, draga. Kaj ti bo odvetnik?
:09:41
Mar nima malega èolnarja z Volge?
:09:46
Zelo dobro, izvrstno, sijajno.
:09:48
Neumen bi bil,
èe bi omalovaeval kvaliteto blaga,
:09:51
a vai pogoji so nemogoèi.
:09:52
Moja protiponudba je najveè, kar ponujam.
:09:54
Toda gospod Mercier...
:09:55
Gospodje, izdal vam bom majhno skrivnost.
:09:58
V ta posel smo se spustili
samo zaradi prestia.
:10:01
lskreno povedano, prièakujemo izgubo.
:10:03
Kapitalistiène metode.
:10:05
Z izgubami nakopièijo milijone.
:10:10
Tu Buljanoff, lranoff in Kopalski.
:10:13
Kdo? Grof d´Algout?
:10:16
Ne, to mora biti pomota.
:10:18
Ne, nihèe nas ne sme motiti.
:10:19
Zagotavljam vam,
da nihèe drug ne more ponuditi veè.
:10:22
Vsaj v teh ekonomskih razmerah ne.
:10:24
Lahko poèakamo.
:10:26
Smo mar videti kot ljudje,
ki nujno potrebujejo denar?
:10:28
Da.
:10:30
Gospodje, bodimo odkriti.
:10:32
V tem trenutku v New Yorku ruska komisija
:10:34
skua prodati 15 Rembrandtov.
:10:35
e ena v Londonu
zastavlja naftna polja v Bakuju.
:10:38
Nujno potrebujete denar.
:10:39
Moja ponudba je zelo potena
in celo ne izkorièa vaega poloaja.
:10:43
Samo trenutek.
:10:49
-Posluajta.
-Samo trenutek.
:10:52
-Vsi kosi so popisani.
-Vem. Hvala lepa.
:10:58
-Za vrat nas dri.
-Kaj lahko storimo? Moramo sprejeti.