:42:02
V tem okolju se dobro poèutim.
:42:04
Konec koncev smo vsi delavci.
:42:06
Vsaj tisti, ki smo za kakno rabo.
:42:08
-ivjo!
-ivjo.
:42:13
ivjo, fantje. Kako gre danes?
:42:15
-Je kosilo v redu?
-Ja.
:42:17
-Plaèaj na raèun.
-Hvala, bom.
:42:19
Sijajni fantje.
:42:20
Prijatelj, lepo, da te spet vidim.
:42:22
Vedno rad spoznam novo stranko.
:42:24
ln upam, da va prvi obisk ne bo tudi zadnji.
:42:29
Star je e. Slab spomin ima.
:42:31
Kaj bi rad?
:42:32
Mora èlovek vedno nekaj eleti?
:42:35
Tvoja taktika ne bo delovala.
:42:36
Nisem Buljanoff, lranoff ali Kopalski.
:42:38
Ninoèka, zakaj morava govoriti o poslu?
:42:40
Èe tobo dobi ti, prav.
Èe jo dobimo mi, e bolje.
:42:43
Krivièna si.
:42:45
Ninoèka, ko sva prviè vstopila
v moje stanovanje,
:42:48
se mi je sploh sanjalo,
da si vpletena v ta posel?
:42:51
Zdaj ve.
:42:52
Jaz pa vem, da si èlovek,
ki pri poslih uporablja metode,
:42:55
ki bi bile v Rusiji kaznovane z usmrtitvijo.
:42:58
Smrt. Vedno si tako èemerna.
:43:02
Kaj pa ivljenje, Ninoèka?
Ali Rusi kdaj razmiljate o ivljenju?
:43:06
O èasih, v katerih ivimo?
Edini èas, ki ga dejansko imamo.
:43:10
Ne jemlji vsega tako resno. Ni vredno tega.
:43:14
Prosim, sprosti se.
:43:16
Rotim te, narednica.
:43:18
-Smej se.
-Kaj?
:43:21
-Bi se smejala, prosim?
-Zakaj?
:43:23
-Samo smej se.
-Èemu?
:43:26
Èemurkoli.
:43:27
Absurdu ivljenja, resnosti ljudi,
:43:32
njihovi domiljavosti in njihovemu
povelièevanju lastne pomembnosti.
:43:35
Èe ne ve, èemu bi se smejala,
se lahko smeji nama.
:43:38
-Zakaj?
-Ker sva èuden par.
:43:41
Potem bi se moral vrniti k svoji mizi.
:43:43
Ne, ne morem te zapustiti. Ne bom, ne e.
:43:45
Vsaj dokler te vsaj enkrat
ne spravim v smeh.
:43:48
Zdaj pa se vrni k svoji mizi.
:43:51
To ni bil smeh.
:43:52
Govorim o smehu iz srca.
:43:55
e vem.
:43:56
Povedal ti bom smeno zgodbo.
:43:57
Trenutek, naj se spomnim ene.