Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:02
ko boste lahko prišli do mene
:52:05
in rekli: ´´Od zdaj gre vse na pol.´´
:52:07
Nikakor ne, gospod.
Že sama misel na to mi vzbuja strah.

:52:10
Ne razumite me narobe.
:52:12
Ne zamerim vam, ker mi niste plaèali
za zadnja dva meseca,

:52:15
toda že sama misel,
da bi delil svoj banèni raèun z vami,

:52:18
da bi vzeli pol mojih življenjskih prihrankov,
:52:20
je res prehuda.
:52:24
Pojdite spat, stari oèe, pojdite spat.
:52:46
-Nisem videti preveè smešna?
-Smešna?

:52:51
Èe bi ta obleka sama hodila po bulvarju,
:52:54
bi ji sledil od enega konca Pariza
do drugega.

:52:57
ln ko bi jo ujel, bi rekel:
:52:59
´´Poèasi, oèarljiva obleka.
:53:02
´´Rad bi ti predstavil Ninoèko.
Kot ustvarjeni sta druga za drugo.´´

:53:25
Se spomniš te sobe?
:53:27
Še nikoli nisem bila tu.
:53:30
Le o kom govoriš?
:53:33
Že vem. O dekletu z zemljevidom,
:53:35
ki vedno preraèuna vsak korak
in mora vedeti, kje sta sever in jug.

:53:41
Danes...
:53:42
To te bo morda šokiralo.
:53:43
Šla sem do taksija in rekla:
´´Ulica du Bois 88.´´

:53:47
ln tukaj sem.
:53:48
Vidiš? Življenje je lahko zelo preprosto.
:53:51
-Za 1 2,75 franka.
-1 2,75? lz hotela Clarence?

:53:54
Baraba je šel po dolgi poti.
:53:58
Toda pripeljal te je sem.

predogled.
naslednjo.