1:01:03
Na naju, Ninoèka.
1:01:12
Hvala, general.
1:01:16
Pozdravljen, Leon! Kako si, dragi moj?
1:01:19
-Pozdravljena. Dober veèer, general.
-Pozdravljeni.
1:01:21
Nocoj res sijajno izgleda. Kajne, general?
1:01:24
-Hvala.
-Je to nova obleka?
1:01:26
Sem ti rekla,
da so Benson in Benson dobri krojaèi.
1:01:28
-Res si mi.
-Prekrasna je.
1:01:30
Nikoli mi ne verjame.
1:01:32
-Toda imela sem prav, kajne?
-Ja.
1:01:33
-Vaju motim?
-Sploh ne.
1:01:36
Vae visoèanstvo, to je tovariica Jakuova.
1:01:38
Pozdravljeni.
1:01:39
-General Savitzky.
-Pozdravljeni.
1:01:41
Èudovito novico imam.
1:01:42
O Punchyju. Lahko prisedem?
1:01:44
lzvoli.
1:01:45
Me lahko opravièite pri nai mizi?
1:01:47
-Seveda.
-Recite, da bom kmalu nazaj.
1:01:51
Lahko sva ponosna na Punchyja.
Zmagal je na pasji razstavi.
1:01:54
Osvojil je e en modri trak
in ugriznil sodnika.
1:01:57
Za nagrado sem mu kupila
preèudovit pulover.
1:02:00
Moral bi videti, kako se opiri v njem.
lzgleda kot mali dandy.
1:02:03
Grof d´Algout mi je podaril Punchyja
za rojstni dan.
1:02:05
Nekaj tako boanskega, kot je Punchy,
si gotovo iskal veè tednov,
1:02:09
-kajne, Leon?
-Mesecev, Swana.
1:02:11
Uboga madame Jakuova.
Govoriva v ugankah.
1:02:14
-Gotovo se spraujete, za kaj gre.
-Sploh ne.
1:02:16
Popolnoma mi je jasno.
Grof d´Algout vam je podaril psa.
1:02:19
Zelo jasni ste bili, madame.
1:02:22
Ljubi bog. Oèitno izgubljam fineso.
1:02:25
Èe ne bom previdna, me bodo vsi razumeli.
1:02:28
-Kar precej ljudi je nocoj tu, kajne?
-Grem, Leon.
1:02:31
Toda preden odidem, moram pohvaliti
vao obleko, madame Jakuova.
1:02:34
Je to letonja moda v Moskvi?
1:02:37
Ne, lanska, madame.
1:02:39
Neverjetno, kaj?
Dobimo povsem napaèen vtis o novi Rusiji.
1:02:42
Zelo oèarljivo mora biti.
Veseli me, da so se razmere tako izboljale.
1:02:46
Predvidevam, da tovarniki delavci
to nosijo na plesih?
1:02:49
Toèno. V stari Rusiji bi bilo
za ljudi moje sorte velika sramota,
1:02:53
èe bi nosili obleke z globokim izrezom.
1:02:56
Brazgotine od kozakih bièev
na naih hrbtih se niso podale k njim.
1:02:59
Saj veste, kako neèimrne so enske.