1:23:00
Bodi kruto iskren, èe e vztraja.
1:23:02
To se da povedati na 100 naèinov,
1:23:05
a mislim, da je najbolje vse strniti
v en sam stavek.
1:23:09
Zaljubljen sem, Swana.
1:23:10
Mislila sem, da je kaj resnega.
Kako si me lahko tako prestrail?
1:23:14
Mora biti resno.
1:23:16
Nedolgo nazaj
se mi je taka izjava zdela otroèja
1:23:19
in malomeèanska.
1:23:21
Zdaj jo lahko izreèem
brez zatikanja in zadrege.
1:23:25
Zaljubljen sem, Swana.
1:23:27
Leon, to se slii kot preobrazba.
1:23:30
-Bojim se, da je tako, Swana.
-Vedno si pozen.
1:23:33
Vedno ista teava, Leon.
Èe me pelje v opero
1:23:36
ali me klièe v kozmetièni salon,
nikoli nisi pravoèasen.
1:23:38
Ko gre za tvoje izboljanje,
si spet prepozen. Za okoli pet minut.
1:23:45
-O èem govori, Swana?
-Ker poznam uèinkovitost
1:23:47
francoske letalske drube,
ti lahko zagotovim,
1:23:50
da je madame Jakuova
poletela proti Moskvi.
1:23:52
-Kaj?
-Odla je, Leon.
1:23:56
-Saj ne prièakuje, da ti bom verjel?
-Tu ima telefon.
1:24:00
Poklièi hotel in povedali ti bodo,
da nisi dogovorjen za 7. uro.
1:24:12
Predstavljajte si. Konèno smo prili v Pariz
1:24:16
-in nikoli nismo li na Eifflov stolp.
-Tako je.
1:24:20
Menda imajo v drugem nadstropju
èudovito restavracijo.
1:24:24
Ja, gre za neverjeten tehnièni doseek,
1:24:26
ki je e vedno najvelièastneja
elezna konstrukcija na svetu.
1:24:32
Na vrh vodi
1:24:34
stopnièe s prek 1 .000 stopnicami,
1:24:39
toda vstopnina vkljuèuje prevoz z dvigalom.
1:24:50
EVROPA in ZSSR
1:24:57
Dokumenti so v redu.
elim vam prijeten polet v Rusijo.