Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:01
Vse sem pustila v Parizu.
To sem sluèajno imela na sebi.

1:30:04
Kaj drugega si še imela?
1:30:07
Klobuk.
1:30:10
Kakšen je bil?
1:30:12
Zelo trapast. Tu ga ne bi nikoli nosila.
1:30:16
Tako lep.
1:30:19
Kaj še? Povej mi.
1:30:22
-Veèerno obleko.
-Veèerno obleko?

1:30:25
Gre za obleko, ki jo obleèeš zveèer.
1:30:28
Kaj pa obleèeš zjutraj?
1:30:29
Ko vstaneš, obleèeš negliže,
potem se preobleèeš v jutranjo haljo.

1:30:34
Torej nosiš razlièna oblaèila
v razliènih delih dneva?

1:30:38
-Ja.
-Ninoèka, pretiravaš.

1:30:42
Ne, res je. Tako živijo tam.
1:30:46
Tu se oblaèimo, da zakrijemo telo.
Da se pogrejemo.

1:30:49
ln tam?
1:30:51
Vèasih niso popolnoma pokriti,
a jih ne zebe.

1:30:57
Za izdelavo takih reèi
morajo imeti èudovite materiale.

1:31:00
Tako mehko je.
1:31:02
-Saj se tega sploh ne vidi.
-Se pa èuti.

1:31:06
Ninoèka, tega ne bi omenjala,
èe ne bi bili tako dobri prijateljici.

1:31:10
Kaj je, Ana?
1:31:12
Povedala sem ti,
da se bova s Pavlovom poroèila,

1:31:15
ko se bo vrnil z manevrov.
1:31:18
Bi prosila preveè, èe...
1:31:20
-Bi rada tole?
-Samo za medene tedne.

1:31:22
-Podarjam ti jo.
-Ninoèka.

1:31:27
Hvala. Najlepša hvala.
1:31:29
Tega ne bom nikoli pozabila.
1:31:32
Kako bom nocoj odigrala tisto kadenco!
1:31:49
...posamezniki, ja.
Atomi v vesolju sovjetske Rusije.

1:31:52
...in 30 milijonov kmetov,
85 odstotkov prebivalstva...

1:31:57
...v avtomobil in kmet na traktor,
1:31:59
potem pa naj kapitalisti skušajo obdržati...

predogled.
naslednjo.