1:04:03
Vie minut aarrekammioon.
1:04:07
En vie, Buldeo.
1:04:10
Kadonnut kaupunki on kuoleman
kaupunki. Aarre merkitsee kuolemaa.
1:04:15
En vie sinua ikinä sinne.
-No niin, viidakon pentu!
1:04:22
Tule tai ammun sinut.
1:04:27
Ammu sitten.
-Senkin susien jätös!
1:04:35
Toivottavasti hän ei ampunut poikaa.
1:04:39
Ei, se oli merkki meille.
1:04:52
Muutu takaisin ihmiseksi ja
säästä minun henkeni, Mowgli.
1:05:19
En tiennyt, että olit
muutakin kuin paimenpoika.
1:05:24
Saanko nousta ja mennä matkoihini?
1:05:30
Nouse ylös.
1:05:35
Kerro Messualle, että Mowgli
kosti hänen miehensä puolesta.
1:05:39
Että hän surmasi Shere Khanin
ja tuo kotiin keltaviitan.
1:05:45
Katso. Kuningas.
1:05:56
Maharadja.
-Kuningas.