:31:00
pour écouter ce que j'ai à vous dire
à propos du Southern Cross?
:31:03
Le commodore n'est pas le seul
à s'intéresser à l'arrivée du capitaine Stuart.
:31:10
Je prends votre cheval, Bixby.
Rentrez en fiacre.
:31:13
Oui, monsieur.
:31:19
Romulus va vous escorter jusque chez vous.
:31:21
Mais je veux danser avec vous
au bal de ce soir chez Mme Mottram.
:31:35
Bonjour, M. Stephen.
:31:37
Les naufrages ont
tellement bouleversé le commodore,
:31:40
- que j'ai dû le saigner.
- Stuart est là?
:31:42
Oui. Je crains que le commodore
ne fasse une attaque.
:31:44
Ne me parlez pas de baraterie
si vous n'avez pas de preuve!
:31:48
Non seulement vous étiez inconscient
quand votre bateau a heurté la terre,
:31:52
- mais vous ignorez ce qui s'est passé.
- J'ai dit...
:31:54
Ce ne sont pas les excuses
qui m'intéressent!
:31:57
Mais le résultat.
:32:01
Prenez la maquette
du bateau que vous commandiez.
:32:20
Mettez-la dans la Fosse Pourrie.
:32:34
Mettez-la avec le reste des bons bateaux
:32:37
que vous et les vôtres
avez envoyé pourrir au fond de l'océan!