:15:01
C'est une chouette fille, Philpott.
:15:06
Vous êtes l'être le plus abject
que j'aie jamais connu.
:15:09
Qu'y a-t-il? Je n'ai pas demandé assez?
:15:11
Qui va commander le Southern Cross?
:15:24
- Depuis combien de temps l'avez-vous?
- Depuis mon départ de Charleston.
:15:28
- Quand pensiez-vous le lui remettre?
- Une fois prêt.
:15:31
Le commodore vous a donné
cette nomination à remettre à Jack.
:15:34
- Pourquoi ne pas l'avoir fait?
- J'ai mes raisons.
:15:37
Et je sais de quoi il s'agit.
Vous êtes prêt à tout.
:15:40
- Ah oui?
- Oui.
:15:45
Dieu du ciel!
:15:50
Venez.
:15:52
Je vous raccompagne
avant de rendre visite à M. Cutler.
:15:56
Oui, ces éponges sont magnifiques.
:16:01
Faites de beaux rêves.
Vous avez eu une journée bien remplie.
:16:04
Je prends juste ça. Ils pourraient s'envoler.
:16:14
J'ignore ce qui s'est passé.
J'ai dû nager presque un mille.
:16:18
Pauvre imbécile.
Pourquoi tu ne t'es pas noyé?
:16:20
Ces deux marins sont des durs à cuire.
:16:23
- Jack Stuart vient d'arriver.
- Stuart?
:16:25
Cache-toi.
:16:36
Où est Widgeon?
:16:37
Qui ça? Le pouce-pied qui vous servait
de second sur le Jubiiee?
:16:42
II n'a pas plu ici.
:16:46
Dites ce que vous avez à dire.
:16:48
J'étais sur ce bateau à éponge ce soir
:16:50
et Widgeon est arrivé accompagné
pour un enlèvement.
:16:53
Mes hommes?
:16:54
C'est la preuve qui permet au gouvernement
de savoir qui a coulé le Jubiiee.
:16:58
Eh bien?