1:04:01
- Trabajo aquí.
- Un momento. ¿Eso no es Carmen?
1:04:08
¿Cuál es tu papel,
uno de los espectadores de la corrida?
1:04:10
Lo creas o no, soy Carmen.
1:04:13
- Jenny Tuffle, ¿Carmen?
- Ahora soy Genevieve Linden.
1:04:16
Estaba cantando Carmen en Río,
me oyeron y me dijeron:
1:04:19
"¿Lo cantaría aquí?"
Aquí. ¿Te lo puedes creer?
1:04:21
- Jenny Tuffle en el Metropolitan.
- ¿Lo puedes creer?
1:04:24
Bueno, Chuck, ponte cómodo.
Tengo que prepararme.
1:04:30
Me alegro mucho de verte, Chuck.
1:04:35
Vamos, Effie, he llegado muy tarde.
1:04:40
Ni siquiera sé por qué hablo contigo.
1:04:42
- ¿No?
- ¿Por qué no escribiste?
1:04:45
- Lo hice.
- Lo sé, ¿por qué dejaste de hacerlo?
1:04:51
- ¿No te lo conté?
- No, pero vas a contármelo ahora.
1:05:00
¿Jenny? Quiero pedirte un pequeño favor.
1:05:04
Hola, Tommy. ¿Qué quieres?
1:05:06
¿Serías tan amable de mirar
de vez en cuando mi batuta?
1:05:11
Intenta no correr hoy.
1:05:14
Vamos a intentar, por una vez,
acabar a la vez, ¿vale?
1:05:18
Muy bien, Tommy, te lo prometo.
Y Tommy, hazme un favor.
1:05:22
Te presento a Chuck O'Malley.
Es un viejo amigo mío.
1:05:26
Chuck, Signor Tommaso Bozanni.
1:05:29
Padre. ¿"Chuck"?
1:05:31
Siempre me llama así.
1:05:35
Chuck, aún no me lo has contado.
¿Por qué dejaste de escribir?
1:05:38
Te lo dije en la última carta.
1:05:42
¿Qué carta?
1:05:46
Supongo que la que no recibiste.
1:05:50
Me escribiste a Roma, a Florencia,
1:05:54
Nápoles, Viena, Budapest.
1:05:58
Luego me fui a Suiza y encontré
una carta esperándome en Lucerna.