:15:03
Excusez-moi.
:15:07
Oui, c'est le Dr Edwardes.
Comment ?
:15:10
Oui, Anthony Edwardes.
:15:12
Qui ?
:15:14
Pardon, je n'ai pas saisi votre nom.
:15:17
Norma Kramer ?
:15:21
Je vous en prie, je suis très occupé
et je ne vous connais pas.
:15:26
Une fille se faisant passer pour...
:15:31
J'ai horreur des canulars, des gens
qui vous posent des devinettes.
:15:36
Probablement
une ancienne patiente à vous.
:15:40
Sans doute. Venez.
:15:42
Allons admirer
des arbres sains d'esprit
:15:44
et des nuages sans complexes.
:15:51
Personne n'a fait plus de tort
à l'humanité que les poètes.
:15:55
La plupart sont ennuyeux à mourir,
mais pas diaboliques.
:15:59
Ils bourrent le crâne des gens
de mensonges sur l'amour.
:16:02
Ils font passer l'amour
pour une symphonie pastorale.
:16:06
- Et ce n'est pas le cas ?
- Bien sûr que non.
:16:09
Les gens tombent amoureux
car ils aiment une teinte de cheveux,
:16:13
- un timbre de voix ou une attitude.
- Et parfois aussi, sans raison.
:16:18
Le problème, c'est le fossé
entre les livres et la réalité.
:16:24
Ils s'attendent à ce que
les baisers soient des poèmes
:16:28
et les élans amoureux,
des drames shakespeariens.
:16:31
Et, réalisant qu'il en va autrement,
ils ont besoin de se faire analyser ?
:16:36
Oui, très souvent.
:16:37
- Vous avez une araignée au plafond.
- Je vous demande pardon ?
:16:44
- Vous n'allez pas passer ainsi.
- Mais bien sûr que si.
:16:49
- Rien de cassé ?
- Non.
:16:51
- Venez.
- Ça va...
:16:55
- Je viens souvent déjeuner seule ici.
- Ça n'a rien de folichon.
:16:59
Je ne recherche rien de folichon.
N'est-ce pas magnifique ?