:49:04
Il y a des gens qui attendent.
:49:06
- Je veux deux billets...
- Quelle ville ?
:49:14
- Rome... Rome ?
- Quelle ville ?
:49:18
- Rome.
- Quelle Rome ?
:49:24
Il veut dire Rome, en Géorgie.
:49:35
- Ça ne va pas ?
- Mon mari n'est pas bien.
:49:39
- Deux billets pour Rome, Géorgie.
- Ça va passer.
:49:44
- Je vais appeler un médecin.
- Non, ça va aller. Ça va mieux ?
:49:49
Ressaisissez-vous.
A quelle heure part le train ?
:49:53
Dans dix minutes. Voie 17.
:49:58
- Ça va mieux...
- Merci.
:50:00
Je vais vous accompagner...
:50:02
C'est passé. C'est très aimable
à vous, mais ça va aller.
:50:27
- Faites comme si on prenait ce train.
- On ne le prend pas ?
:50:32
- Le policier...
- Il semblait soupçonneux ?
:50:34
Non mais une fois au poste, il verra
nos signalements et se souviendra.
:50:39
- Et on nous cueillera à Rome.
- On ne peut pas rentrer à l'hôtel.
:50:43
Non, nous allons à Rochester.
Venez, allons à Grand Central.
:50:53
- Qu'allons-nous faire à Rochester ?
- On va voir le Dr Brulov.
:50:57
- Celui qui n'aime pas les saucières ?
- C'était mon psychanalyste.