:31:04
Leur mission :
porter et froisser les vêtements.
:31:07
Et personne n'a intérêt à s'en mêler.
:31:19
Eve.
:31:24
Nous ferions mieux
de laisser faire Mme Brown.
:31:56
- Allô.
- Votre appel pour Hollywood est prêt.
:31:59
- Quel appel ?
- Je suis bien chez MIle Channing ?
:32:05
Oui. Mais je ne comprends pas.
:32:07
Vous aviez demandé un appel à minuit,
heure californienne, pour M. Sampson.
:32:12
- Moi ?
- Je vous en prie, allez-y.
:32:15
Margo, quelle merveilleuse surprise.
:32:19
Quelle attention délicate !
:32:22
Bill. Suis-je devenue dingue ?
:32:26
- Tu es ma Margo ?
- Oui, ça, je le suis.
:32:29
Alors tu es dingue.
:32:32
- Quand reviens-tu ?
- Dans une semaine.
:32:35
Le film est dans la boîte.
On l'a projeté hier.
:32:38
Ces projections, si tu savais.
:32:41
C'est comme une générale,
mais en pire. On ne peut plus rien faire.
:32:45
On est piégé dans une botî e.
:32:47
Dans une botî e, de la cellophane
ou dans une couverture, je te veux ici.
:32:53
- Tu es pressée ?
- Très pressée, alors dépêche-toi.
:32:58
Au revoir, mon chéri. Dors bien.