:41:01
- 20 !
- 30, 40. Quelle importance ?
:41:04
Une gosse.
Une demoiselle pleine de qualités.
:41:07
J'en ai assez de cette
demoiselle et de ses qualités.
:41:11
Elle m'étudie comme si
j'étais une pièce ou un livre.
:41:14
Quand je marche, je parle, je dors.
:41:17
Comment s'offusquer
qu'une gosse te prenne pour modèle ?
:41:21
Arrête de la traiter de gosse.
:41:26
Il se trouve qu'il y a
certains éléments de ma vie
:41:29
dontj'aimerais avoir
le droit et le privilège exclusifs.
:41:34
- Comme quoi ?
- Comme toi.
:41:39
Là, je devrais te prendre
dans mes bras et te rassurer.
:41:43
Mais je suis trop en colère.
:41:45
- Trop coupable !
- En colère !
:41:47
Tes traits de caractère
sont connus, sur scène comme ailleurs.
:41:51
Je t'aime pour certains
d'entre eux et malgré les autres.
:41:55
Ils t'aident à te défendre
dans notre environnement particulier.
:42:00
Tu dois garder les dents aiguisées.
:42:03
Mais ne les aiguise pas
sur moi, ni sur Eve.
:42:06
- Et ses dents à elle ? Ses crocs ?
- Elles ne sont pas encore faites !
:42:11
Tu juges une enfant
rêveuse et idéaliste à l'aune
:42:14
de notre société mégalomane gavée
d'amphétamines, etje ne le permettrai pas !
:42:19
Eve n'ajamais,
par ce qu'elle a pu dire ou faire,
:42:23
indiqué autre chose que son adoration
et sajoie de nous savoir amoureux.
:42:27
Suggérer le contraire montre
une paranoîa dont tu devrais avoir honte.
:42:32
Coupez. Et la scène suivante ?
On me jette dans la fosse aux lions ?
:42:37
Mlle Channing ?
:42:42
Les hors-d'uvre sont prêts.
Puis-je faire autre chose ?
:42:49
Merci, Eve.
Je voudrais un martini-dry.
:42:53
Je vais le chercher.
:42:58
- Que prenez-vous ?
- Un milk-shake ?