:15:01
-lsso é bom, calculo.
-Nao é uma visita social, Dix.
:15:06
Já percebi. O fala-barato do Junior
apresentou queixa.
:15:09
Aquele genro...
Só porque lhe dei uns tabefes!
:15:13
Ofereço-te um saco de boxe
pelo Natal. Veste-te.
:15:16
-O Capt. Lochner quer falar contigo.
-Que pena nao lhe ter dado uma sova.
:15:22
-Nao tem nada a ver com o Junior.
-Entao, o que é?
:15:26
O meu chefe conta-te.
:15:28
-Queres fazer um café para ti?
-Nao, obrigado.
:15:32
-Sabes, casei-me.
-Porquì?
:15:34
Ela tinha uns trocos a mais.
:15:37
Além disso, gosto dela. Também
hás-de gostar, quando a conheceres.
:15:51
Tens lido bons livros, ultimamente?
:15:56
-Parece que estavas mesmo a dormir.
-lsso é crime em Beverly Hills?
:16:09
Nao acha estranho convidar uma
recepcionista para contar um enredo?
:16:15
Eu diria que é muito prático.
Ela tinha lido o livro e eu nao.
:16:20
Se só queria ouvir a história,
por que a levou para casa?
:16:24
Trabalho em casa.
:16:26
Nao tinha outros motivos?
:16:29
-Se tinha, nao os levei por diante.
-Ela tomou uma bebida em sua casa?
:16:34
Bebeu um copo de ginger ale
com uma casca de limao.
:16:38
Chama-se horse's neck.
O copo ainda está na secretária,
:16:42
com impressoes digitais.
Nao pude lavar a louça.
:16:46
Deu-lhe 20 dólares.
Muito dinheiro para o táxi.
:16:50
-Ela prestara-me um serviço útil.
-Foram duas de 1 0?
:16:54
Sim, mas nao me peça
para identificar as notas.
:16:59
Por que nao chamou um táxi?
Nao é o que faz um cavalheiro?