In a Lonely Place
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:09
Nao acha estranho convidar uma
recepcionista para contar um enredo?

:16:15
Eu diria que é muito prático.
Ela tinha lido o livro e eu nao.

:16:20
Se só queria ouvir a história,
por que a levou para casa?

:16:24
Trabalho em casa.
:16:26
Nao tinha outros motivos?
:16:29
-Se tinha, nao os levei por diante.
-Ela tomou uma bebida em sua casa?

:16:34
Bebeu um copo de ginger ale
com uma casca de limao.

:16:38
Chama-se horse's neck.
O copo ainda está na secretária,

:16:42
com impressoes digitais.
Nao pude lavar a louça.

:16:46
Deu-lhe 20 dólares.
Muito dinheiro para o táxi.

:16:50
-Ela prestara-me um serviço útil.
-Foram duas de 1 0?

:16:54
Sim, mas nao me peça
para identificar as notas.

:16:59
Por que nao chamou um táxi?
Nao é o que faz um cavalheiro?

:17:05
Nao disse que era cavalheiro.
Estava cansado.

:17:19
Soube que a rapariga com quem esteve
ontem á noite foi assassinada

:17:23
e atirada de um carro em marcha.
:17:26
Qual foi a sua reacçao?
Choque? Horror? Pena?

:17:31
Nao, apenas petulância
por ser interrogado...

:17:34
...e umas piadas medíocres.
lntriga-me, Mr. Steele.

:17:40
As piadas podiam ser melhores, mas
nao vejo por que o preocupa o resto.

:17:45
Só se pretender
prender-me por falta de emoçao.

:17:49
-Que mais disse sobre o amigo dela?
-Nao mais do que já lhe contei.

:17:55
-Mais informaçoes.
-Tinha marcas no pescoço?

:17:58
O Dr. Jackson disse que o homicida
usou o braço, nao as maos.


anterior.
seguinte.