:23:00
Eu também. Nao acredito
que matou Mildred Atkinson.
:23:03
Ele esconde algo. Duvido que seja
o proverbial coraçao de ouro.
:23:18
-Ouça, faz-me um favor, amigo?
-Sim, senhor.
:23:22
Quero mandar 2 dúzias
de rosas brancas a uma moça.
:23:25
-Sim. Quer escrever um cartao?
-Nao, nao é preciso.
:23:29
-O nome é Mildred Atkinson.
-Sim, senhor. Qual é a morada dela?
:23:34
Nao sei.
:23:36
Procure nos jornais.
Foi assassinada ontem á noite.
:23:40
Sim, senhor.
:23:53
Nao devia ter-te deixado, ontem.
Sabia que ia acontecer alguma coisa.
:23:58
-Estavas com a telha. Nem dormi.
-Sim, estás com péssima cara.
:24:02
-Nao se passa nada.
-Nada?
:24:06
Devias ter ouvido
o noticiário:
:24:08
'' Recepcionista Morta.
:24:10
Distinto Argumentista Leva-a para
Casa para lhe Contar uma História.''
:24:15
-Dix!
-Podia acontecer a qualquer um.
:24:17
Mas é sempre a ti
que acontece.
:24:20
Que disseste á Polícia?
:24:22
-Conheces uma tal de Laurel Gray?
-Dix, que disseste á Polícia?
:24:27
Fazemos uma troca.
Procura-la na lista das produçoes
:24:31
e eu conto-te
o que disse á Polícia.
:24:33
Laurel Gray? Oh, é a rapariga
que tem andado com o Baker.
:24:38
-Vive do outro lado do pátio.
-O Baker, agente imobiliário.
:24:43
Ela gosta da minha cara.
:24:45
Quer um papel.
:24:48
Sei em que papel ela seria boa.
:24:50
Telefona ao Brody e diz-lhe
que nao li o livro dele.
:24:54
Para quì? Quando ele souber
o que aconteceu, cancelá-lo-á.
:24:59
Pedir á recepcionista
para te contar a história.