:51:01
Martha, está a magoar-me!
:51:04
Devia estar em Miller Drive, junto
á piscina que Mr. Baker fez para si.
:51:09
Fì-la para valorizar a propriedade.
Eu esperava que aumentasse a renda.
:51:15
É um bom homem de negócios
que quer casar-se. Que mal há nisso?
:51:19
Uma rapariga como vocì devia pensar
na segurança. E lembre-se:
:51:23
no princípio era a terra.
O cinema veio mais tarde.
:51:28
Pronto, vire-se.
:51:35
Dix, és tu?
:51:38
Sou. Estás decente?
:51:40
Nao. Está aqui a Martha.
:51:42
-Olá, Martha.
-Olá.
:51:45
-Trouxeste as páginas de ontem?
-Na minha mesa.
:51:48
Tirei-as da tua secretária de manha.
:51:52
-Onde estiveste?
-Nao te diz respeito.
:51:55
Quero sumo de laranja, ovos, bacon,
um queque torrado e muito café.
:52:02
Caviar, nao?
:52:04
Pequeno-almoço
daqui a 1 0 minutos.
:52:07
-Vamos a uma festa na praia, á noite.
-Óptimo.
:52:10
Com os Nicolai. Conheceste-o
no gabinete de Lochner. Lembras-te?
:52:14
Sim, vagamente.
:52:17
Queres mesmo ir?
:52:20
Volto daqui a 5 minutos.
:52:26
Ainda nao sabem quem matou
a recepcionista.
:52:29
Nao?
:52:31
-Conhece Frances Randolph?
-Nao.
:52:34
Eu tratava dela.
:52:36
Está bem, diga-me. Que sucedeu?
Que lhe fez Mr. Steele?
:52:41
Nada de mais, só lhe deu uma sova.
Partiu-lhe o nariz.
:52:45
Por que nao a avisou para nao se
envolver com um bruto como o Dix?
:52:51
Pode brincar, meu anjo,
:52:54
mas, um dia, verá quem é o seu amigo.
Espero que nao seja tarde de mais.
:52:59
Nao vai ser tao fácil livrar-se dele
como de Mr. Baker.