1:04:00
Estás demasiado ansiosa.
1:04:02
Sylvia, depois de vos deixarmos,
o Dix discutiu com um homem.
1:04:07
Agiu como um maníaco.
Pensei que ele ia matá-lo.
1:04:12
Pensei que ele teria feito
o mesmo com a Mildred.
1:04:17
Vim cá porque queria dizer
estas coisas e ver-te a rir.
1:04:24
Mas tu nao estás a rir-te.
1:04:35
Ainda nao sabem quem matou
aquela recepcionista.
1:04:39
Nao vai ser tao fácil
livrar-se deste.
1:04:43
Foi um acto de uma mente doente
com v ontade de destruir.
1:04:47
Um homem violento.
O suspeito mais lógico.
1:04:50
Matar fascina-o.
1:04:52
Queria dizer estas coisas em v oz alta
para te ver rir.
1:04:56
Mas tu nao estás a rir-te.
1:05:23
Bom dia, Mr. Steele.
Vai visitar Miss Gray?
1:05:26
Eu levo isso.
Será uma desculpa para a ver.
1:05:29
Nao precisa de desculpa,
eu é que preciso de pernas novas.
1:05:33
-Eu volto amanha com o resto.
-Adeus, Mr. Swan.
1:05:44
Bom dia, Effie.
1:05:47
Miss Gray está acordada?
1:05:52
Já lhe disse,
nao aspire enquanto ela dorme.
1:05:55
Ela nao ouve nada,
toma comprimidos.
1:05:58
-Desde quando?
-Nao sei.