1:13:03
Tenho medo dele.
Nao confio nele.
1:13:07
Nem sei ao certo
se nao matou a Mildred Atkinson.
1:13:10
Laurel! Está a ir longe de mais!
1:13:12
Esqueceu-se do que perguntou
quando nos conhecemos?
1:13:15
Também nao estava certo
e conhecia-o melhor do que ninguém.
1:13:20
Por que nao pode ser como os outros?
Porquì?
1:13:23
Como os outros?
Teria gostado dele?
1:13:26
Sabia que ele era dinamite.
Ás vezes, tem de explodir.
1:13:32
Tentei levá-lo a um psiquiatra.
1:13:35
Pensei que me mataria.
É sempre violento.
1:13:38
lsso faz tanto parte dele
como a cor dos olhos.
1:13:43
Se o quer, tem de aceitar
as coisas más, nao só as boas.
1:13:49
Há 20 anos que o faço.
E fá-lo-ia novamente.
1:13:54
Deixa-me envergonhada, Mel.
1:13:56
-Devia ficar com ele, mas nao posso.
-Por que aceitou casar com ele?
1:14:01
Estava com medo.
Ainda estou!
1:14:06
Detesto ver isto.
Nao pode magoá-lo assim.
1:14:11
O Dix tem um ego imenso.
Nao aceita a derrota.
1:14:16
Tem de esperar
que aconteça algo bom.
1:14:19
Ele quer levar-me
a Las Vegas, esta noite.
1:14:22
Tenho de sair daqui
antes que ele volte!
1:14:25
Se o Brody gostasse do guiao,
ajudaria bastante.
1:14:29
Se o Dix tem ìxito,
nao precisa de mais nada.
1:14:32
Entao, leve o guiao.
Está terminado.
1:14:36
E é maravilhoso.
Realmente maravilhoso.
1:14:40
Leve-o ao Brody já.
1:14:50
Obrigada, Mel.
Eu escrevo-lhe.
1:14:53
Nao. Nao quero saber onde está...
1:14:56
...porque o Dix perguntará
e eu terei de dizer.