1:17:02
Olá, Charlie.
1:17:04
Perdoem-me o cheiro a naftalina.
1:17:07
Os meus sinceros parabéns,
princesa.
1:17:11
Um abraço, nobre príncipe.
1:17:15
Algo me diz que
bebeste uns copos, tespiano.
1:17:19
Comemoro
desde que telefonaste.
1:17:21
-Brandy para Mr. Waterman.
-Que fizeram neste dia inesquecível?
1:17:27
Tanto, que é difícil recordar.
1:17:30
Comprei um anel, depois,
vimos casas e comprámos roupa.
1:17:34
-Ele nao me deixou só um segundo.
-Parece fascinante, princesa.
1:17:38
Deixe-me ver a jóia.
1:17:42
Que gosto requintado! A princesa
nao deve roer o verniz das unhas.
1:17:49
A princesa tem agido
de um modo estranho.
1:17:53
A mesa está pronta.
1:18:11
Olá, Dix. Ouvi dizer
que vais casar-te.
1:18:15
Exacto. Laurel Gray,
esta é Frances Randolph.
1:18:18
-Olá, minha querida, parabéns.
-Obrigada, Miss Randolph.
1:18:22
Anda, Fran. Junta-te á elite.
1:18:25
Tem um sujeito fabuloso, Laurel.
Acredite, falo por experiìncia...
1:18:29
-Oh, que digo?
-Nao faz mal. Já contei á Laurel...
1:18:33
...que me perseguias.
1:18:35
O Brody quer-me
no papel de Althea.
1:18:38
Vou ler o guiao esta noite.
1:18:40
-Que guiao?
-O teu, génio.
1:18:42
Vai mandá-lo para minha casa.
Se lhe agradar.
1:18:46
-Ele disse onde arranjou o guiao?
-Levei-lho eu esta manha.
1:18:50
-Roubei-o da secretária da Laurel.
-Fui eu que lho dei.
1:18:54
-O Brody andava tao impaciente.
-Desculpa, Mel.
1:18:58
-Sei que o Brody o adorará.
-Nao te censuro. O Mel devia saber.