Come Back, Little Sheba
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:16:01
Poèesala si se. Celo vrat
si si umila in si nadela pas.

1:16:05
Nikar ne govori tako.
Raje me udari.

1:16:08
Ne prenesem, da govoriš
take reèi. Noro govoriš!

1:16:12
Prviè v življenju govorim
nekaj, kar ima smisel.

1:16:14
Si mislila, da ne vem, kaj? Slišal
sem, kako sta se pritihotapila.

1:16:18
Videl sem ju! Ves èas si vedela
in mislila, da me slepiš.

1:16:22
Ne, Doc, niè nisem vedela o tem.
1:16:25
Nora si, èe misliš, da nisem vedel.
Pravo hišo za osamljena srca imaš.

1:16:30
Najbrž že, odkar sva se poroèila.
- Ne, ni res.

1:16:34
Lažeš!
- Ne, oèka! Prosim!

1:16:38
Tega je zdaj konec.
Poskrbel bom zate,

1:16:41
enkrat za vselej!
- Ne! Ne delaj mi tega!

1:16:45
Oèka! Jaz sem, Lola!
1:17:10
Kaj se dogaja? Slišala sem...
1:17:16
Ste celi?
- Ja, niè mi ni.

1:17:19
Kmalu pridejo neki ljudje.
Vse bo v redu.

1:17:27
Prišla sva, brž ko sva mogla.
1:17:30
Vas je hotel z nožem?
- Niè mi ni.

1:17:33
Èe se igra z noži,
ga ne smeva pustiti tu.

1:17:44
Doc, midva sva, Ed in Elmo.
Poskrbela bova zate.

1:17:51
Pustita me.
- Koliko je spil?

1:17:55
Ne vem. Ni bil doma.
- Moèno ga je zadelo.

1:17:59
Naj mu skuham kavo?
- Ne, ne bi veè pomagala.


predogled.
naslednjo.