:09:13
Pøedstav si, e se loï potápí.
Kterou bys zachránil?
:09:18
Tyhle by se neutopily.
:09:25
- Tudy, sleèno.
- Dìkuji.
:09:30
Boe, je to jako pokoj, e?
:09:35
Podívejte! Kulatá okna!
:09:38
Ano, drahá.
Polote to tady, Frisbee.
:09:42
A, Frisbee, poèkejte na mì
na molu. Lorelei...
:09:46
- Kde je Dorothy?
- Já nevím.
:09:48
Nìkdo písknul a ona zmizela.
Nebude mít na tebe patný vliv?
:09:53
Dorothy není patná, vánì.
Je jen hloupá.
:09:58
Vdycky se zamiluje
do mue jen proto, e dobøe vypadá.
:10:02
Vdy jí øíkám, e je stejnì snadné se
zamilovat do bohatého jako do chudého.
:10:08
Jsou-li vysocí, tmavovlasí a pìkní,
zapomíná na vechno kolem.
:10:14
Proto jsem její kamarádka.
Potøebuje mì, abych ji uèila.
:10:18
Ano, ale jen málo dìvèat
má tvou obrovskou vùli se uèit.
:10:23
- Myslím, e je to pravda.
- Dej to na bezpeèné místo.
:10:27
- Co je to?
- Oznámení o akreditivu.
:10:30
To je milé!
Tys mi napsal, ne jsem odjela.
:10:33
- Ne, akreditiv jsou peníze.
- Peníze?
:10:37
- Odnese to do banky v Paøíi.
- To je bájeèné!
:10:42
Pi mi kadý den.
Budu tak osamìlá.
:10:46
Koupil jsem ti malý
dárek na rozlouèenou.
:10:50
Drahý! Drahý!
:10:52
Ty jsi pro mì jediný
na celém svìtì.
:10:58
Promiòte, spletl jsem si pokoj.