:10:02
Vdy jí øíkám, e je stejnì snadné se
zamilovat do bohatého jako do chudého.
:10:08
Jsou-li vysocí, tmavovlasí a pìkní,
zapomíná na vechno kolem.
:10:14
Proto jsem její kamarádka.
Potøebuje mì, abych ji uèila.
:10:18
Ano, ale jen málo dìvèat
má tvou obrovskou vùli se uèit.
:10:23
- Myslím, e je to pravda.
- Dej to na bezpeèné místo.
:10:27
- Co je to?
- Oznámení o akreditivu.
:10:30
To je milé!
Tys mi napsal, ne jsem odjela.
:10:33
- Ne, akreditiv jsou peníze.
- Peníze?
:10:37
- Odnese to do banky v Paøíi.
- To je bájeèné!
:10:42
Pi mi kadý den.
Budu tak osamìlá.
:10:46
Koupil jsem ti malý
dárek na rozlouèenou.
:10:50
Drahý! Drahý!
:10:52
Ty jsi pro mì jediný
na celém svìtì.
:10:58
Promiòte, spletl jsem si pokoj.
:11:03
- Kdo je to?
- Nìkdo cizí. Spletl si pokoj.
:11:06
Je hezký.
Doufám, e jen nìkoho nevyprovázel.
:11:09
Máme to tu hezké.
:11:12
Pojïte dál. Seznamte se
se tafetovým drustvem.
:11:15
- Ahoj.
- Jak se máte?
:11:17
Poøádáme oslavu na astnou cestu.
Dej gramofon tamhle.
:11:21
Pojïte dál. Chovejte se jako doma.
Pøinesu sklenice.
:11:28
Kdo si dá ampaòské?
:11:32
Dr si ty atlety pro sebe.
:11:35
To je náhoda!
To je i mùj plán.
:11:40
Promiòte!
Kdo potøebuje sklenici?
:11:44
- Chci s tebou mluvit.
- Jistì.
:11:48
Chci ti øíci...
:11:52
Chci ti pøipomenout
nìco velmi...
:11:55
Pøestaò, prosím.
Rozptyluje mì to.
:11:59
Drahá, hodnì záleí na tom,
jak si povede na tomto výletu.