:18:13
- Dobrý den, sleèno Shawová.
- No tak, hoi, nezastavovat.
:18:19
- "Pan Amos Jones s komorníkem."
- Co to dìlá?
:18:25
Dívám se na seznam cestujících.
"Pan Alfred Loman s komorníkem."
:18:30
"Pan Eugene Martin s komorníkem."
:18:33
Proè ten náhlý zájem o komorníky?
:18:36
Kdy má mu "s komorníkem"
za jménem, stojí za to.
:18:41
Snaím se najít gentlemana
jako tvùj doprovod.
:18:44
Neobtìuj se.
Právì jsem si jich sehnala asi 20.
:18:49
Dorothy, slyela jsi nìkdy
o bohatém skokanovi o tyèi?
:18:53
Komu na tom záleí? Líbí se mi
mu, co umí utíkat rychleji ne já.
:18:58
Nemùu pomyslet,
kde skonèí.
:19:00
Ztrácí èas
s neuhlazenými lidmi bez penìz.
:19:04
Nenapadlo tì nìkdy,
e nìkomu nezáleí na penìzích?
:19:08
Nebuï hloupá.
Mluvíme vánì.
:19:11
- Ty chce manelství bez lásky?
- Já a bez lásky?
:19:16
Pokud ena bude trávit èas
starostmi o peníze, které nemá,
:19:20
jak bude mít èas na lásku?
:19:23
Chci, aby sis nala tìstí
a pøestala si uívat.
:19:28
- Tomu nerozumím.
- Jednou mi podìkuje.
:19:32
Tenhle je dobrý:
"Henry Spofford III. S komorníkem."
:19:38
Vzpomínám si. Rodina Spoffordù
vlastní prakticky celý stát.
:19:42
A velký.
Myslím, e je to Pensylvánie.
:19:46
Myslím, e bych se
spokojila s Pensylvánií.
:19:49
- Dobrý den, paní Spoffordová.
- Paní Spoffordová s komorníkem.
:19:54
Nebude mít nic, co já nemám.
Uvidíme se.
:19:57
Nezapomeò
na veèírek o pùl esté.