:26:01
- To jsem potøebovala.
- Co se dìje?
:26:04
Celé olympijské drustvo musí být
v devìt v posteli. Co mám dìlat?
:26:10
- Napite svému kongresmanovi.
- Seeòte holuba a napíu.
:26:14
Tohle je Sir Francis Beekman.
Holub, kdyby tu nìjaký byl.
:26:19
Vimnìte si èervených oèí.
:26:21
Nemusí mì znevaovat.
árlí. Umím to se enami.
:26:26
Kvùli tvému diamantovému dolù.
Teï mì omluvte.
:26:31
Je neomalený. Ale dobrý èlovìk.
Neposadíme se?
:26:36
Prý jste varietní umìlkynì.
Vsadím se, e jste dobrá.
:26:40
Díky. Je to pravda?
Vy vlastníte diamantový dùl?
:26:44
Ano.
Zajímají vás diamanty?
:26:47
- Nijak zvlá.
- Musíte být mimoøádná ena.
:26:51
- Udìláte mi laskavost, pane?
- Øíkejte mi Piggie.
:26:55
- Udìláte mi laskavost, Piggie?
- Cokoliv.
:26:58
Nezmiòujte se o svém dolù. Nechci,
aby to slyela moje pøítelkynì.
:27:03
Ji nezajímají diamanty?
:27:05
Snaím se vyhnout problémùm.
Neøíkejte jí o diamantech.
:27:10
Øekla jsi "diamanty"?
:27:12
Dobøe, dobøe!
Pøísahámbohu, musím øíci!
:27:16
O tom není nejmeních pochyb.
Vùbec ádné pochyby.
:27:21
- Sleèna Leeová, tohle je Piggie.
- Tìí mì! Tìí mì!
:27:28
Vy jste øekl "diamanty." Vím to.
:27:31
Vlastním druhý nejvìtí dùl
v Jiní Africe.
:27:36
Ale tato dáma má pøítelkyni,
která o mnì nechce nic vìdìt.
:27:41
- Divím se, proè.
- Ne, nediví.
:27:44
Tolik jsem o vás slyela.
Èekala jsem, e budete starí.
:27:50
Já? To neøíkejte. Paneboe!
Starí ne co?
:27:56
Ne pyramidy.
:27:57
Pokud mu nedosáhne urèitého vìku,
není zajímavý.