:29:01
Nejde o peníze.
Tenhle mohl být dobrý.
:29:04
- Vy nejste jako ti ostatní?
- Jako kdo?
:29:07
Takový, co vypráví enám
o svých penìzích.
:29:10
Co je na penìzích patného?
:29:13
Obávám se, e je.
Bìte se chlubit jinam.
:29:17
Poèkejte...
:29:18
Nemùu vystát bohaté playboye,
kteøí si myslí...
:29:22
Moment! Nejsem tak patný.
Nìkdy jsem milý.
:29:27
Nìkdy mluvím bez pøemýlení.
:29:30
Take napùl sladký, napùl kyselý.
:29:33
- Prosím, udìlal jsem chybu.
- Ano, udìlal.
:29:36
patnì mì informovali.
Teï kdy u jsem s tím zaèal,
:29:41
vzpomínám si, e to nemluvili o vás,
ale o vaí pøítelkyni.
:29:45
- Lorelei.
- Nebo se zase mýlím?
:29:49
Ne, peníze jsou zálibou Lorelei.
:29:56
- Máte o ni strach.
- Jste moc vímavý.
:30:01
Odpoutíte mi?
:30:03
Z váím-li nedostatek muù...
:30:06
Dobøe. Zaèneme znovu.
Slibuji, e...
:30:10
Budeme vyrueni.
:30:12
Dobøe jsme se bavili.
:30:13
- Pan Malone, sleèna Leeová a Piggie.
- Teí mì.
:30:19
Piggie je nejlepí taneèník.
Tak lehce se pohybuje.
:30:25
- O tom jsem nepochybovala.
- Snaíte se mi lichotit.
:30:29
- Co se dìje?
- Má ena.
:30:32
- Já myslela, e to je jeho dùl.
- Nepøidá se k nám?
:30:36
- Nic mi nezbývá.
- Tohle je sleèna Leeová.
:30:39
- Sleèna Shawová, pan...
- Malone.
:30:43
- Velice mì tìí.
- Dìkuji.
:30:47
Bájeènì se bavíme.
:30:50
Paní Beekmanová, to jsou nejkrásnìjí
perky, co jsem kdy vidìla.
:30:56
Jsem na náunice pyná.
Dìdí se v rodinì odnepamìti.