:34:01
Zboòuji konverzaci, vy ne?
:34:04
Sleèno, pan Spofford je zde.
:34:09
Promiòte, e budu eptat.
Sna se zapùsobit.
:34:14
Tudy, pane.
Pan Henry Spofford.
:34:23
Cestujete sám?
:34:27
Ne, mám komorníka,
uèitele a trenéra.
:34:30
Tolik jsem o vás slyela.
Myslela jsem, e jste starí.
:34:36
Dost starý na to,
abych ocenil hezkou enu.
:34:41
Zdá se,
e to bude zajímavá plavba.
:34:44
Osobnì nehodlám zmekat jídlo.
:34:48
Jak si vedu?
:34:56
- Tamhle je místo.
- Ernie, pøinese cigarety?
:35:05
Nechápu ten seznam cestujících.
Nazývat malého chlapce "pan."
:35:10
Èlovìk by promarnil
celou plavbu do Evropy.
:35:13
Take se vzdáme té mylenky?
:35:16
Kdyby mu bylo 16,
mohla by sis ho vzít v Tennessee.
:35:19
- Ten drink byl dobrý nápad.
- Jsi pozorný.
:35:24
- Co dìláte vy, pane Malone?
- Já?
:35:28
Øíkám enì, e má vlasy
jako suovaná pùlnoc,
:35:33
rty jako rudá pohovka
ve slonovinovém paláci
:35:36
a e jsem osamìlý.
Pak obvykle zaènu plakat.
:35:42
- Zøídkakdy to funguje.
- Ty idiote.
:35:45
- Èím se ivíte?
- Tohle jste myslela.
:35:49
Obávám se, e nièím.
Støíhám kupóny.
:35:53
- Kupóny. To je nìco jako peníze, e?
- Velmi podobné.
:35:58
Jsem tak ráda. Dorothy se nikdy
nezajímala o nikoho, co za nìco stojí.