:45:00
Chtìla jsem vidìt ten výhled.
:45:03
Cítíte se dobøe, drahá?
:45:06
Ano, mockrát díky.
Ale musela jsem se nachladit.
:45:10
- Co si dát kapku sherry?
- Já nemohu.
:45:14
- Sherry je nejlepí na nachlazení.
- Já nemohu.
:45:19
Vypadáte pobledlá.
Zmìøím vám puls.
:45:22
Ne, ne, prosím...
:45:23
Není dùvod dìlat povyk, drahá.
Je to èistì lékaøské.
:45:28
- Teplotu rozhodnì nemáte.
- Jsem v poøádku, je mi fajn.
:45:32
- Taková malá ruka.
- Dejte ji zpìt.
:45:35
Tak rozkoná, drobná
a jak umí upoutat lidské srdce.
:45:41
- Pøestaòte!
- Prosím?
:45:46
- Myslím, e laryngitida.
- Bez pochyby.
:45:49
- Potøebuji sherry. Donesete mi?
- Poletím na køídlech Merkura.
:45:54
- Hlavnì rychle.
- Dobøe, drahá.
:46:02
Jak mùete vystát toho starého vlka?
Jeho úmysly nejsou poèestné.
:46:06
Proboha,
dostaòte mì odsud!
:46:15
Pomozte mi ven.
:46:19
Jsi pohmodìná?
Malone byl celou dobu se mnou.
:46:23
- Pan Spofford mì tahal moc neopatrnì.
- To nevadí. Má ty fotky?
:46:30
- Nebyly tam.
- Urèitì?
:46:32
Dívala jsem se vude.
I v obchodì, kde je vyvolávají.
:46:36
- Pak je musí mít v kapse.
- To musí, zatracenì!
:46:41
Neschoval by je,
kdyby vìdìl, e o nìm víme.
:46:45
Objednej veèeøi pro tøi
do naí kajuty a pøines nìjaké pití.
:46:50
Budeme tam za 10 minut.
:46:52
Pokud mu neprohledáme kapsy,
nejsme opravdové eny.
:46:56
Vechno pøipravím.