:30:01
Heer, u hebt ons door de woestijn
naar een mooi land geleid.
:30:06
Een land waar we nooit
honger hoeven te lijden.
:30:09
Wij danken u voor uw goede zorgen
en deze overvloed. Amen.
:30:19
Na jou.
:30:25
Dank je.
:30:32
- Waar ga je naartoe ?
- Ik moet naar de stad, Gideon.
:30:35
Het meel is bijna op en we
hebben 'n nieuwe bezem nodig.
:30:38
Ik help wel met sjouwen.
:30:40
- Waar gaan jullie naartoe ?
- Naar de stad.
:30:42
- Ik men de paarden wel.
- Nee, dat doe ik.
:30:47
- Hé, Milly gaat naar de stad.
- Laten we meegaan.
:31:03
Jullie wachten hier.
Gideon helpt me wel.
:31:06
En denk om jullie manieren.
:31:10
Kijk nou. Meisjes.
:31:16
Zeg iets tegen ze.
:31:18
Wil je 'n stukje pruimtabak ?
:31:21
- Wat gebeurt hier ?
- Hij beledigde ons.
:31:24
Niet waar. Hij bood ze alleen...
Het is goeie pruimtabak.
:31:29
O, ja ?
:31:41
Hé, dat zijn wij.
:31:46
M'n raam.
:31:48
Hou daarmee op.
:31:52
- Zit niet zo te kijken. Doe iets.
- Waarom ? Het zijn er maar drie.
:31:57
- Hou op, hoor je.
- Goed, Milly.