:33:03
y gané una estrella de plata.
:33:05
La robaste.
:33:11
- Están pegando a Pidge.
- No pasa nada, cálmate.
:33:14
¡Cálmate!
:33:18
Por el amor de Dios,
¿qué es una estrella de plata?
:33:22
La gané.
:33:26
Está bien, Johnny,
la ganaste.
:33:36
Las he encontrado.
:33:38
Llevan ahí mucho tiempo.
:33:40
Sí, tráeles aquí.
:33:44
¿Qué está cogiendo?
:33:48
Entrad todos ahí.
:33:52
¡Vamos!
:33:58
- ¿Estás mejor?
- Sí.
:34:00
Has tenido suerte. No quería
herirte, quería volarte la cabeza.
:34:03
- Es un mal tirador.
- Sí, pero yo no.
:34:06
Así que será mejor
que te sientes y no te muevas.
:34:10
Tienes esa mirada del deber.
Te la he visto desde arriba.
:34:13
- ¿Desde arriba?
- En otra ocasión. Siéntate.
:34:24
¡Su coche está fuera!
¡Mételo en el garaje, rápido!
:34:29
- Tengo que pensar en todo.
- Sencillamente fantástico.
:34:33
Sólo nos faltaba publicidad.
:34:35
Ya falta menos.
:34:44
Qué calor hace...
:34:53
¿ Veis qué hora es?
:34:56
Decidme qué hacéis una tarde
de sábado entre las 4 y las 5.