:44:01
Si me quedara algún sentimiento,
sería por mí...
:44:04
- sólo por mí.
- ¿No piensa ni en sus padres?
:44:08
¿Que si pienso en ellos?
:44:10
Antes pensaba mucho.
:44:16
Mi madre no estaba casada,
mi padre era alcohólico.
:44:20
Me abandonaron en un hospicio.
:44:28
- ¡Eres un cobarde!
- ¡Johnny!
:44:30
¡Pidge, vuelve!
:44:33
- ¡El niño!
- ¡Pidge! ¡Pidge!
:44:37
Levanta las manos
o te acribillo.
:44:39
- Muy bien...
- Es sólo de juguete.
:44:42
- Yo mismo se la regalé.
- ¡No la toques!
:44:48
¡Debería volarte la cabeza!
¿De qué te ríes?
:44:52
Tendrías que haberte visto la cara.
Una pistola de juguete...
:44:54
- ¡Adelante, muérete de risa!
- Es una buena imitación, ¿no?
:44:58
Toma Pidge,
vuélale la cabeza.
:45:02
2 hombres adultos, asustados
por una pistola de juguete.
:45:06
- Debería darle una paliza.
- No sé si la resistiría.
:45:10
Dale un poco de leche a tu úlcera
y tráeme un trozo de pastel.
:45:13
Necesito leche,
el dolor es insoportable.
:45:16
¿Dónde está Benny?
¿Por qué no sabemos nada?
:45:20
Sentaos.
:45:26
Si no es un atraco,
¿qué es?
:45:29
¿No viniste aquí para
reparar el televisor?
:45:32
Bien, pues repáralo.
:45:34
- ¿Qué pasa aquí?
- Van a asesinar al Presidente.
:45:38
- ¿Qué presidente?
- El de EE UU. Llegará esta tarde.
:45:41
Bromeas...
:45:44
No, no bromeas.
:45:47
El presidente...
:45:50
Matar al presidente.
:45:52
¡No pueden hacer algo así!
:45:55
Son unos cobardes traidores.
Son unos Benedict Arnolds.
:45:58
¿Están locos?
¡No pueden hacer algo así!