:45:02
2 hombres adultos, asustados
por una pistola de juguete.
:45:06
- Debería darle una paliza.
- No sé si la resistiría.
:45:10
Dale un poco de leche a tu úlcera
y tráeme un trozo de pastel.
:45:13
Necesito leche,
el dolor es insoportable.
:45:16
¿Dónde está Benny?
¿Por qué no sabemos nada?
:45:20
Sentaos.
:45:26
Si no es un atraco,
¿qué es?
:45:29
¿No viniste aquí para
reparar el televisor?
:45:32
Bien, pues repáralo.
:45:34
- ¿Qué pasa aquí?
- Van a asesinar al Presidente.
:45:38
- ¿Qué presidente?
- El de EE UU. Llegará esta tarde.
:45:41
Bromeas...
:45:44
No, no bromeas.
:45:47
El presidente...
:45:50
Matar al presidente.
:45:52
¡No pueden hacer algo así!
:45:55
Son unos cobardes traidores.
Son unos Benedict Arnolds.
:45:58
¿Están locos?
¡No pueden hacer algo así!
:46:01
- Siéntate, insensato.
- ¿Saben lo que significa eso?
:46:04
Es asesinato.
¡También es su presidente!
:46:07
Haré un trato contigo, chico.
Te mataremos a ti en su lugar.
:46:11
¿Te parece bien?
:46:14
Creo que no. ¿Alguien más quiere
ocupar el lugar del presidente?
:46:17
- ¿Tú, sheriff?
- Es un chiste malo, Baron.
:46:20
- ¿Alguien más se ofrece voluntario?
- Comunistas, agentes enemigos.
:46:27
¿Quién está detrás
de esto, Baron?
:46:31
- No tengo ni la más remota idea.
- ¿Quién crees que es?
:46:35
- Sientes curiosidad.
- Tenía que preguntarlo.
:46:38
Me gustas, sheriff. Tienes agallas.
Debiste ser un buen soldado.
:46:42
- Me las arreglé.
- Yo gané una estrella de plata.
:46:45
- Eso está muy bien.
- Maté a 27 alemanes yo solo.
:46:48
- Eres un asesino nato.
- Sí.
:46:51
A algunos les gusta.
Conozco a un par.
:46:53
Cuando por fin eres bueno
en algo, eres un asesino.
:46:58
Allí puedes cargarte
a todo un pelotón...