12 Angry Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:04
Pokud nikdo nemá žádný nápad,
mìl bych tady takovou malièkost.

1:01:08
Zkusím ji tu uvést
a uvidíme, jestli se uchytí.

1:01:10
- Uchytí?
- Jo, ten kluk ...

1:01:17
Kouknìte se, jak se tam stmívá.
Vsadil bych se, že pøíjde bouøka.

1:01:24
Bože, to je ale vedro, co?
1:01:28
- Promiòte, ale ... vy se nikdy nepotíte?
- Ne, nikdy.

1:01:34
Poslouchejte... Mì by zajímalo ...
1:01:39
Možná ... možná bychom mìli dát
znovu hlasovat.

1:01:42
Výbornì. A potom by mohla pøijít
troška tance a osvìžení, ne?

1:01:47
- Pane Foremane?
- Já jsem pro.

1:01:51
Nekdo nechce hlasovat?
Ale no tak.

1:01:55
- Promiòte.
- Myslím, že by to hlasování mìlo být veøejné.

1:01:58
Odhlalit karty, víte?
Podívat se kdo stojí na èí stranì.

1:02:02
To mi zní docela fér.
Má nìkdo námitky?

1:02:07
Dobøe, budu èíst postupnì vaše èísla. Jedna?
1:02:11
To jsem já. Øíkám vinen. Dva?
1:02:15
Nevinen.
1:02:17
Èíslo tøi?
1:02:19
Vinen
1:02:21
Èíslo ètyøi?
1:02:24
Vinen.
1:02:26
Èíslo pìt?
1:02:28
Nevinen.
1:02:30
Èíslo šest?
1:02:32
Nevinen.
1:02:34
Èíslo sedm?
1:02:36
Vinen.
1:02:38
Èíslo osm?
1:02:40
Nevinen.
1:02:43
- Èíslo devìt?
- Nevinen.

1:02:46
- Èíslo deset?
- Vinen.

1:02:50
Èíslo jedenáct?
1:02:52
Nevinen.
1:02:54
Èíslo dvanáct?
1:02:56
Èíslo dvanáct!
1:02:59
Vinen.

náhled.
hledat.