:19:00
deel uitmaakt van het dagelijkse leven.
:19:02
Twee klappen in het gezicht
zetten zo iemand niet aan tot moord.
:19:06
Misschien waren die twee
de druppel die de emmer deed overlopen.
:19:12
Verder nog iets?
:19:14
- Nee.
- Mooi. En u?
:19:20
Alles is al gezegd.
:19:23
Je kunt er tijden over doorgaan,
maar er verandert niks.
:19:27
Kijk maar naar die knul z'n strafblad.
:19:31
Op z'n tiende al voor de rechter
voor verwonding van 'n onderwijzer.
:19:36
Op z'n vijftiende naar de tuchtschool
wegens autodiefstal.
:19:40
Hij is één keer opgepakt voor beroving
en twee keer voor vechtpartijen.
:19:44
Een echte messentrekker, schijnt het.
Lekkere jongen, hoor.
:19:49
Vanaf z'n vijfde krijgt hij regelmatig
een flink pak slaag van z'n vader.
:19:53
Zo'n knaap verdient niet beter.
:19:56
Dat krijg je met die jongens
van tegenwoordig.
:20:01
Toen ik klein was,
zei ik u tegen m'n vader.
:20:05
Daar hoef je bij de jeugd van nu
niet meer mee aan te komen.
:20:08
Vaders vinden dat tegenwoordig
niet meer belangrijk.
:20:11
- Hebt u kinderen?
- Ik heb er drie.
:20:15
Ik heb er één.
:20:17
Een zoon van 22.
:20:25
Toen hij negen was,
liep hij weg van een gevecht.
:20:29
Ik geneerde me zo
dat ik er bijna van over mijn nek ging.
:20:34
"Ik maak 'n man van je,
al ga je eraan onderdoor", zei ik.
:20:41
Nou, dat is me gelukt, hoor.
:20:43
Toen hij 16 was, kregen we ruzie.
:20:47
Hij gaf me 'n dreun in mijn gezicht.
:20:53
Ik heb hem al in geen twee jaar gezien.
:20:58
Dat krijg je met kinderen.