:06:01
Que no se llega lejos sin el ferrocarril
:06:05
No se llega lejos sin el ferrocarril
:06:08
Que te lleve donde quieras
y te traiga cuando regresas
:06:11
Oh, no se llega muy lejos
a caballo o en calesa
:06:15
No se llega lejos sin el ferrocarril
:06:18
No se llega lejos sin el ferrocarril
:06:21
Hace falta una locomotora
y una vía con buenas traviesas
:06:24
No se llega lejos sin el ferrocarril
:06:29
Ésta no la conozco.
¿De dónde la has sacado?
:06:32
La tocaba papá cuando las cosas
se ponían feas en casa.
:06:36
Los niños dejábamos de pelearnos
y nos poníamos a bailar.
:06:45
Qué bien toca. ¿ Vamos a dejar
que sólo se diviertan ésas? ¡Venga!
:06:54
Clarence Feeney, deja de mirar
a esas frescas y baila con tu mujer.
:06:58
- Déjame, mujer, estoy cansado.
- ¿ Cansado?
:07:00
Hoy tengo ganas de bailar o de pelear.
¿ Qué prefieres?
:07:05
Querida...
:07:15
Te felicito.
Mañana te doy cinco dólares.
:07:18
Si Whitey deja pasar
el tren de la paga.
:07:20
Con tres veces, basta.
No lo hará de nuevo.
:07:23
No estaría tan seguro.
Es muy raro este Whitey Harbin.
:07:26
Tiene al jefazo muy preocupado.
Hablando de Kimball, quiere verte.
:07:31
- ¿ Cómo sabe dónde estoy?
- Se lo dije yo. Toma.
:07:35
Léelo tú. Si dejo de tocar,
a lo mejor la Sra. Feeney me atiza.
:07:40
"Persónate en Junction City.
Es urgente. Ben Kimball".
:07:43
- A lo mejor te da...
- ¿ Otra oportunidad? No.
:07:46
- No es su estilo.
- Pero ¿irás a verlo?
:07:48
No hasta que se acabe el baile.