Night Passage
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:37:03
- Jeff Kurth y doce pistoleros.
- ¿ Y tú cómo lo sabes?

:37:07
Estaba durmiendo ahí
cuando te lo dijo Concho.

:37:09
¡Más vale que aprendas a roncar!
:37:29
No podrías dispararle
a un hombre por la espalda.

:37:32
Ya aprenderé.
:37:40
¿ Qué os pongo? Tenemos al Abuelete,
la Abuelita y el Viejo Tío Tom.

:37:44
- Y el Viejo Vacío.
- No tiene gracia, Latigo.

:37:48
¿ Quién va a tener gracia
estando aquí metido?

:37:50
Lárgate, crío. No tienes edad
para un whiskey, aunque me sobrara.

:37:54
No te pases de listo. No soy Joey.
:38:00
Hablando de Joey,
¿no lo habrás visto por el camino?

:38:04
Un trago de ese Viejo Farfullador.
:38:09
- ¿Lo has visto?
- No.

:38:12
¿Ha dejado algún rastro?
:38:14
Alguno. Va camino de Junction City.
:38:17
¿Pero no lo seguiste?
:38:21
Joey siempre fue un estorbo.
Yo quería tirarlo al río.

:38:32
- ¿Por qué no lo hiciste?
- ¿Para que me volaran los sesos?

:38:35
Debe de haber
una razón mejor para morir.

:38:37
Supongamos que Concho
no encontró a Joey

:38:40
y que el niño se va de la lengua.
:38:43
- No lo hará.
- Tal vez no, pero Concho no ha vuelto.

:38:47
Hasta que vuelva, no sabremos
dónde llevan el dinero.

:38:52
Es verdad.
Tal vez deberíamos olvidar este tren.

:38:56
¿A santo de qué?
:38:58
Hemos asaltado tres seguidos.
Démosles un respiro.


anterior.
siguiente.