:32:02
Het is geen vergissing.
:32:04
De batterijcommandant
kan zo'n bevel niet uitvoeren
:32:08
tenzij op papier en
ondertekend door de generaal.
:32:12
Hij kan zo'n bevel niet uitvoeren
tenzij op papier
:32:17
- en ondertekend.
- Geef die telefoon.
:32:24
- Met Mireau.
- Met de batterijcommandant.
:32:27
De troepen muiten, ze rukken niet op.
Open het vuur zoals bevolen.
:32:32
u kunt me niet bevelen om
op m'n eigen mannen te schieten,
:32:35
tenzij u daar de volle
verantwoordelijkheid voor neemt.
:32:39
Volg je mijn bevel op?
:32:41
Ik moet 't op papier hebben
voor ik zo'n bevel kan opvolgen.
:32:45
Waar sta ik als u gedood wordt?
:32:47
Morgenochtend sta je voor 'n vuurpeloton.
:32:51
Geef de leiding over en ga naar 't
hoofdkwartier. Je staat onder arrest.
:33:05
Roget. Luitenant Roget,
waarom zijn uw mannen nog hier?
:33:10
- Het gaat niet. Majoor Vignon is dood.
- Stuur ze de loopgraven uit.
:33:15
Klaarmaken voor nieuwe poging.
:33:17
- Ze moeten hier uit.
- lk heb 't al drie keer geprobeerd.
:33:21
We proberen het opnieuw. Vooruit.
:33:37
Het is onmogelijk.
Ze vallen allemaal terug.
:33:41
Met alle respect, wil ik...
:33:45
Verontschuldig me.
uw opmerkingen waren onbillijk.
:33:50
Het is gewoon onmogelijk.
:33:54
De aanval heeft over de hele linie gefaald.
De mannen vallen terug in de loopgraven.