:03:01
-Ant Tepesi hakkýnda
-Aklýmý okuyorsun.
:03:04
Çok önemli bir yer.
:03:06
Benim bölgemde.
Açýkçasý bazý söylentiler duydum.
:03:10
-Karargahta hiç bir þey gizli kalmaz
-Ne düþünüyorsun?
:03:13
Orasý bu bölgedeki tüm Alman
yerleþimi için anahtar nokta.
:03:17
Bir yýldýr onlarýn elinde..
:03:19
ve görünüþe göre isterlerse
bir yýl daha onlarda kalabilir.
:03:22
Ayýn onuna kadar Ant Tepesinin
ele geçirilmesi için emir var.
:03:25
-Ýki gün sonrasý
-Bunun saçma olduðunu düþünmüyor musun?
:03:28
Öyle düþünsem burada olmazdým.
:03:32
Bu orduda bunu yapabilecek
bir kiþi varsa o da sensin.
:03:37
Söz konusu bile deðil. Kesinlikle.
:03:41
Birliðim parçalandý
:03:43
Kalanlar o tepeyi býrak ele
geçirmeyi korumaya bile yetmez.
:03:47
Üzgünüm ama gerçek bu.
:03:50
Söylemek istediðim baþka þeyler de vardý..
:03:54
ama eminim beni yanlýþ anlayacaksýn.
:03:57
-Nedir o?
-Kesinlikle yanlýþ anlayacaksýn.
:04:01
Ancak, dostun olarak, belki de anlatmalýyým.
:04:06
-Ne demeye çalýþýyorsun?
-Paul, karargahta söylendiðine göre
:04:10
12 nci ordu için düþünülüyorsun.
:04:13
-12 nci ordu mu?
-Evet, ve bir yýldýz alacaksýn.
:04:16
Elimden geldiðince bastýrdým.
:04:18
12 nci orduya savaþçý bir general
lazým ve senin yýldýzýn da gecikmiþ durumda.
:04:21
Ýkimiz de bu görevi belirttiðin
nedenlerle reddetmenin..
:04:24
sicilin dolayýsýyla kabul
edilebilir olduðunu biliyoruz.
:04:28
Kimse kararýný sorgulamaz.
Ýþi yapacak baþkasý bulunur.
:04:31
Bu yüzden bunun kararýný
etkilemesine izin vermemelisin.
:04:37
-Pardon. Konyak alýr mýsýn?
-Hayýr, teþekkürler. Yemekten önce olmaz.
:04:45
8.000 adamýn hayatýndan ben sorumluyum.
:04:49
Bu mu önemli, hýrsým mý?
:04:53
Ýtibarým bundan önemli mi?
:04:56
Adamlarým herþeyden önde gelir George.
:04:59
-O adamlar da bunu bilir
-Ben de biliyorum.