:35:00
	Ben Tabur komutaný efendim.
:35:02
	Birlikler isyan ediyor, ilerlemeyi reddediyorlar 
Yeni bir emre kadar ateþ edin.
:35:06
	Tüm saygýmla efendim, bu konuda 
kayýtsýz þartsýz sorumluluðu üstlenmeden
:35:10
	bana kendi adamlarýmý 
vurmayý emretmeye hakkýnýz yok.
:35:14
	Yüzbaþý Rousseau, 
emirlerime uyacak mýsýn?
:35:17
	Böyle bir emri yerine getirmeden önce 
elimde yazýlý belge bulunmalý efendim
:35:20
	Ya siz ölürseniz? 
O zaman bana ne olur?
:35:23
	Yarýn sabah bir manga asker tarafýndan 
kurþuna dizileceksin!
:35:26
	Kumandayý devret. Birliðime 
tutuklu olarak teslim ol!
:35:45
	-Neden adamlarýn hala burada? 
-Ýmkansýz efendim. Binbaþý Vignon öldü.
:35:50
	Bu adamlarý siperlerden çýkar.
:35:53
	Haydi! Bir kez daha deneyelim! 
Bu adamlarý buradan çýkar.
:35:56
	Üç kez denedim! 
Kayýplara bakýn!
:35:59
	Haydi! Bir kez daha deniyoruz! 
Gelin.
:36:17
	Ýmkansýz efendim 
Tüm adamlar geri düþüyor.
:36:22
	Efendim. Albaya rapor 
vermek isterim.
:36:26
	Bana karþý söyledikleriniz 
çok haksýz efendim.
:36:31
	Bu mümkün deðil.
:36:35
	General,ilk gelen raporlara göre 
tüm hat boyunca saldýrýlar baþarýsýz.
:36:39
	Adamlarýmýz kendi siperlerimize 
geri düþüyorlar.
:36:42
	Binbaþý Saint-Auban, 701nci 
alayýn laðvedilmesi için emir çýkartýn.
:36:46
	Chateau de L'aigle'e gönderin 
Albay Dax hemen bana rapor versin.
:36:51
	Binbaþý Gouderc, hemen askeri 
mahkeme kurulsun.
:36:55
	Yarýn sabah 3:00'da 
mahkeme toplansýn.
:36:58
	Bu çýtkýrýldýmlar Alman kurþunlarýna göðüs 
germeyeceklerse Fransýz kurþunlarý ile tanýþacaklar.