:38:03
ve Albay Dax teknik olarak
savunma rolünü üstlenmiþ durumda.
:38:06
Suçlamalar ýþýðýnda, bir mahkeme
ona savunmasýný arz etme imkaný verecektir.
:38:10
Arz etmek baþka
itaatsizlik baþka bir þeydir.
:38:14
Sadece fikrimi belirtiyorum
general.
:38:17
Lütfen kendinizi kabul
etmek zorunda hissetmeyin.
:38:19
Kesinlikle kabul etmeye hazýrým
General Broulard.
:38:22
Özür dilerim. Kesinlikle
itaatsizlik yapmaya çalýþmamýþtým.
:38:26
Tek amacým bu adamlarýn
geçmiþte her zaman göstermiþ olduklarý
:38:30
kahramanlýklara dikkat çekmekti.
:38:33
Geçmiþten bahsetmiyoruz.
Biz þimdiki zamandan bahsediyoruz.
:38:36
Ama anlamýyor musunuz?
Onlar korkak deðildir.
:38:39
Bazýlarý siperleri terk etmediyse
bunun sebebi çýkmalarýnýn imkansýz olmasýdýr.
:38:42
Onlara saldýrmalarý emredilmiþti
Onlarýn görevi bu emre uymaktý.
:38:45
Bir emrin imkansýz olup olmadýðý kararýný
adamlara býrakamayýz.
:38:49
Eðer imkansýz olsaydý bunun tek kanýtý
onlarýn siperlerde..
:38:54
yatan cesetleri olabilirdi.
:38:57
Onlar korkak Albay
:38:59
Bütün alay, sürünen, sýzlanan
ayar sürüyen köpeklerden oluþuyor.
:39:03
Buna gerçekten inanýyor musunuz?
:39:05
Evet.
Buna kesinlikle inanýyorum
:39:08
Ve dahasý da,
bu inkar edilemez bir gerçek.
:39:11
Neden bütün alayý vurmuyorsunuz?
Ben çok ciddiyim.
:39:16
Siz asýl amacý kaçýrýyorsunuz.
Biz Fransýz ordusunu katletmek istemiyoruz.
:39:20
Biz sadece
bir örnek vermek istiyoruz.
:39:22
Eðer istediðiniz bir örnekse
beni alýn.
:39:25
-Sizi mi?
-Evet. Ýstediðiniz bir örnekse..
:39:27
Bir adam da yüz adam da ayný iþe yarar.
:39:30
Saldýrýdan sorumlu bir subay
en mantýklý kiþi olur.
:39:34
Yapmayýn Albay.
Bence siz çok heyecanlýsýnýz.
:39:37
Biz subaylarý sorgulamýyoruz.
:39:41
Paul, bu iþi çok
ileri götürmek istemiyoruz.
:39:44
Bir düzinede anlaþalým
:39:46
Ben yüz adamdan bahsediyordum
Þimdi 12'ye kadar indik.
:39:49
Paul, artýk bu konuda
pazarlýk yapmayalým.
:39:52
Þimdi anlaþýp bu iþi bitirelim
ve iþimize devam edelim.
:39:57
Belki de tam olarak adil olduðunu
düþünmediðimden fazla heyecanlandým.