:04:03
Benim karým ve çocuðuma
benden daha yakýn olacak.
:04:07
Ben hiç olacaðým
ve o yaþayacak.
:04:10
Þimdi kafayý yedi iþte.
:04:17
Ýyi akþamlar oðullarým.
Ben peder Du Pres.
:04:24
-Haber var mý?
-Evet, korkarým size kötü haber getirdim.
:04:29
Kendinizi en kötüsüne hazýrlamalýsýnýz.
Albay Dax size bunu söylememi istedi.
:04:33
-Tanrým,olamaz!
-Ordu karargahýyla telefonda konuþtu..
:04:36
ama General Broulard'a
ya da herhangi bir yetkiliye..
:04:39
ulaþmayý baþaramadý.
:04:41
Tümende de kimseye ulaþamadý.
Hiç kimse bulunmak istemiyor.
:04:44
-Ne kadar zamanýmýz kaldý?
-Daha çok vaktiniz var.
:04:47
Kendinizi hazýrlamaya yetip deartacak kadar.
:05:07
Peder, bu mektubu
alýr mýsýn lütfen?
:05:10
-Elbette, oðlum.
-Karýma yazdým.
:05:12
Bu durumu anlamayacaktýr.
ona açýklamaya çalýþtým.
:05:16
Ona ulaþmasýný saðlayacaðým.
:05:18
Bana günah
çýkartmak ister misin?
:05:21
Peder, açýk konuþmak gerekirse,
pek dindar sayýlmam.
:05:24
Yardým etmeye çalýþtýðýný biliyorum
ve minnettarým..
:05:27
ama þimdi dua etmeye baþlarsam
kendimi ikiyüzlü hissedeceðim.
:05:31
Yanýlýyorsun oðlum.
:05:33
Tanrý her zaman dualarýný
dinlemeye hazýrdýr.
:05:40
Tamam Peder
Sana günah çýkarabilir miyim?
:05:43
Evet.
:05:46
Yaratýcýna güven oðlum.
Ölüm hepimize gelecek.
:05:50
Baba, oðul ve
kutsal ruh adýna.
:05:53
Ne derin bir söz:
"Ölüm hepimize gelecek".
:05:56
Gerçekten çok derin.
:05:59
Ferol, artýk þansýna
güvenemiyor musun?