:22:03
Tratou-me por Tom.
Prefiro que me trate por Reece.
:22:07
Quando quiser o seu dinheiro, peça-mo.
Quando quiser.
:22:31
- Como é esse Reece?
- Se fores razoável, ele também é.
:22:36
Paga no final da viagem?
:22:38
Pergunta-lhe o que acontece
no meio duma travessia por rio...
:22:43
e ele paga em notas secas.
:22:58
Olhem só.
:23:00
- Velho rafeiro.
- Devias ter vindo connosco!
:23:03
Parecem muito pior
do que da última vez que os vi.
:23:06
Estivemos em Chicago.
Apanhámos a febre do barril.
:23:09
O Reece só nos deu uma noite,
mas que noite!
:23:13
- Recebeste o meu telegrama?
- Os homens estão prontos a partir.
:23:16
Os cavalos estão á saída da cidade.
:23:19
- Contrataste mais pessoal?
- Contratei.
:23:21
Cumprimenta o Doc Bender.
Foi marshal em Wichita.
:23:26
Olá.
:23:42
Tem cá uma fama! Procurava
um vaqueiro, não um pistoleiro.
:23:47
Agora sou vaqueiro.
:23:49
Gosto mais de vacas que de pessoas.
:23:52
Está bem. É melhor ir andando.
:23:59
Paco, arranja-lhe que vestir.
Não pode ir assim no trilho.