:05:02
Gospodine, pukovnik je na vezi.
Dolazi do telefona.
:05:05
Moda se radi o primirju.
:05:08
Moda su one aljivdije
u Penmundomu sklopili sporazum.
:05:10
Ili je bataljon pronaao
Va tridesetesti poen.
:05:13
Nije bataljon, puk je.
To je pukovnik Kern, lièno.
:05:15
Pukovnik Kern, lièno.
Mora da je to. Dobri stari mir!
:05:19
Poruènik Klemons, gospodine.
:05:21
Poruènièe, pripremite se za kontranapad
na Pork Èop ukoliko bude potrebno.
:05:25
Jeste li razumeli?
:05:26
Razumete li,
ovo je samo upozorenje.
:05:28
Razumem, gospodine.
:05:31
Da, gospodine, svi moji ljudi su u ovom podruèju,
izuzev voda s naoruanjem.
:05:34
Pripojen je bataljonu.
:05:39
Da, gospodine, razumem.
To nije konaèno.
:05:44
Veoma dobro, gospodine.
:05:53
Potrebna su nam dva nova predvodnika odreda.
:05:55
Postarajte se za to.
- Da, gospodine.
:05:57
Jesu li dobre vesti, gospodine?
:06:01
Ako nisu dobre vesti, gospodine...
:06:03
Mogu Vam reæi taèan sat,
minut, sekund kada sam doao u Koreju.
:06:06
Ne raèunajte na mene u ovome, gospodine.
:06:10
Forstmane, mogu ti isprièati prièe koje
bi Vam naterale gorke suze na oèi.
:06:19
Da, ali, gospodine,
bataljon ne moe da doda.
:06:22
Gospodine, smatram da je rotacioni sistem
sveèani ugovor...
:06:25
izmeðu vojske SAD-a
i mene.
:06:27
U pravu si.
Tui ih.
:06:43
Poruènik Ohai, gospodine?
Gospodine, Vi ste izvrni oficir.
:06:47
Traim dozvolu da
pozovem puk.
:06:49
Dozvola odbijena.
:06:51
elim da razgovaram sa pukovnikom.
:06:53
Da li ste ikada èuli za kanale?
Ne moete nazvati puk.
:06:56
Zato da ne? Oni su nas zvali.