:06:01
Ako nisu dobre vesti, gospodine...
:06:03
Mogu Vam reæi taèan sat,
minut, sekund kada sam doao u Koreju.
:06:06
Ne raèunajte na mene u ovome, gospodine.
:06:10
Forstmane, mogu ti isprièati prièe koje
bi Vam naterale gorke suze na oèi.
:06:19
Da, ali, gospodine,
bataljon ne moe da doda.
:06:22
Gospodine, smatram da je rotacioni sistem
sveèani ugovor...
:06:25
izmeðu vojske SAD-a
i mene.
:06:27
U pravu si.
Tui ih.
:06:43
Poruènik Ohai, gospodine?
Gospodine, Vi ste izvrni oficir.
:06:47
Traim dozvolu da
pozovem puk.
:06:49
Dozvola odbijena.
:06:51
elim da razgovaram sa pukovnikom.
:06:53
Da li ste ikada èuli za kanale?
Ne moete nazvati puk.
:06:56
Zato da ne? Oni su nas zvali.
:07:00
Izlazite, Forstmane.
Upravo su mi otkazali odsustvo.
:07:04
Razgovarate sa èovekom loeg raspoloenja.
Imam puno pravo da Vas ubijem.
:07:10
Ako je tako, elim da ovo bude
zabeleeno kao zvanièna prituba.
:07:13
Uneæu je u
u dokumentaciju èete.
:07:38
elite li suvo groðe?
- Ne, hvala, poruènièe.
:07:41
Usta su mi veæ puna.
Pamuka.
:07:44
Zato ne uvedu grejanje ovde?
:07:48
Zar Vama nije hladno?
:07:50
Ja sam iz Penhendla.
Tamo je hladno.
:07:54
Ponekad kada bismo razgovarali
tamo dole...
:07:56
reèi koje su izlazile iz usta
bi se samo zaledile.