Pork Chop Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:03:04
Ko živi gore?
1:03:10
Jeste li nam doneli ikakve zalihe?
1:03:12
Niko nije rekao da su vam potrebne.
1:03:14
Hoæeš li da pokušaš da dobiješ bataljon?
Oni misle da možemo da živimo od vazduha.

1:03:17
Da, gospodine.
Plavi, ovde Džordž. Prijem.

1:03:22
Fali nam i municija.
Možete li nam odvojiti malo?

1:03:25
Mogu vam dati nešto malo.
Koliko ljudi imaš?

1:03:28
Nisam siguran.
1:03:31
Mislim da imam oko 35.
1:03:34
Izgubili ste preko 100 ljudi?
- Rekao sam ti, ovo nije èišæenje.

1:03:39
Ima desetak ljudi iz èete Ljubav.
1:03:41
Par sitnica i to je to.
1:03:45
Zar ne možeš da nateraš to èudo da proradi?
- Crveni ometaju, gospodine.

1:03:48
Probaj na frekvenciji za hitne sluèajeve.
- Da, gospodine.

1:03:51
Plavi, ovde Džordž. Prijem.
1:03:54
Oni su i na ovoj, gospodine.
- Pa, probaj ponovo na onoj drugoj.

1:03:57
Da, gospodine.
- Daj da ja probam.

1:04:05
Pa, nastavi da pokušavaš.
- Da, gospodine.

1:04:08
Kada granatiranje prestane...
1:04:11
ti i tvoja pratnja...
1:04:13
preuzmite ceo ovaj desni sektor.
1:04:15
Moraæete da signete gore brzo.
Neæe vam dati puno vremena.

1:04:21
Ja zaista ne razumem.
U pozadini misle da je ova bitka dobijena.

1:04:26
Da li je ovo brdo vredno svega ovoga?
- Pitao sam se kada æeš me to pitati.

1:04:30
Vredno èega?
Nema veliku vojnu vrednost.

1:04:35
Sumnjam da bi ijedan Amerikanac
dao dolar za njega.

1:04:38
Verovatno ti nijedan Kinez ne bi
dao ni dva.

1:04:41
Vrednost se promenila,
nekako, nekada.

1:04:46
Možda kada je prvi èovek poginuo.
1:04:50
O, doðavola, Volte.
Ne znam kako da kažem.

1:04:54
Istrošen sam.
1:04:56
Pa, teško da je lepo,
ali možda ti pristaje.


prev.
next.