2:21:03
	Escute, ele não sabe nadasobre
a gente. Portanto, veja como fala.
2:21:06
	Isso ê ridículo.
Espera que eu acredite nisso?
2:21:09
	Por que não?
Acha que eu ia contar pra ele?
2:21:13
	-Quem ele pensa que sou?
-Meu padrasto.
2:21:21
	-Não foi quem a tirou do hospital?
-Não, claro que não.
2:21:27
	-Há quanto tempo o conhece?
-Há um ano.
2:21:30
	Eu o conheci em Phoenix.
Eu trabalhava como garçonete.
2:21:34
	Quem ê o homem que procuro?
2:21:37
	Não faz sentido falar sobre isso.
Está acabado.
2:21:40
	-Lolita, preciso saber.
-Desculpe, mas não posso dizer.
2:21:46
	-Lolita, tenho o direito de saber.
-Eu não devia ter escrito!
2:21:54
	Você escreveu porque precisava
de dinheiro. Se for sensível...
2:21:59
	e quiser o que vim lhe dar,
dirá o que quero saber.
2:22:09
	-Lembra do Dr. Zemph?
-Dr. Zemph?
2:22:14
	O psicólogo alemão que
falou com você em Beardsley.
2:22:18
	-Foi ele?
-Não exatamente.
2:22:21
	Não vim pra brincar de adivinhar.
Diga quem era.
2:22:25
	-Dê-me uma chance de explicar.
-Está bem.
2:22:29
	-Lembra do carro que nos seguia?
-Não vou esquecer tão cedo.
2:22:36
	Lembra do flerte da mamãe no
baile da escola? Não vai lembrar.
2:22:43
	Lembra do cara com quem falou
ao voltar do acampamento?
2:22:47
	Ele fingiu que estava naquela
convenção da polícia.
2:22:50
	Sim, vagamente.
2:22:54
	Lembra do cara que
ligou pravocê no hotel?
2:22:57
	Na noite em que você sumiu?
Sim, lembro muito bem.