:32:03
" E provocatoare si grosolanã.
Ofteazã în continuu. "
:32:07
Ofteazã si scoate sunete ca...
:32:09
" Mestecã gumã. "
Întotdeauna mestecã guma asta.
:32:12
" tine cãrtile gratios. "
:32:14
Asta nu conteazã. " Vocea e plãcutã.
:32:16
" De multe ori chicoteste. "
Chicoteste din senin.
:32:19
" Putin visãtoare. Nu se concentreazã. "
:32:22
Se uitã la cãrti o vreme,
dupã care se plictiseste de ele.
:32:25
" Îsi are propriile glume. "
:32:27
Pe care numai ea le întelege.
:32:30
" Ori se stãpâneste în mod uimitor
ori deloc. "
:32:33
Nu ne putem decide.
:32:35
Peste toate astea, ieri, Dr. Humbert...
:32:39
a scris cu ruj, un cuvânt obscen,
dacã îmi permiteti...
:32:44
pe o brosurã medicalã.
:32:46
Dupã pãrerea noastrã,
suferã de o acutã represie a libidoului...
:32:52
a instinctelor naturale.
:32:56
Nu vãd importanta acestor fapte...
:32:58
În ceea ce o priveste ca studentã, dr.
Zemph.
:33:03
Noi americanii...
:33:05
avem idei moderne.
:33:08
Credem cã este importantã pregãtirea
studentilor...
:33:13
pentru viata de familie si cresterea
adecvatã a copiilor.
:33:17
În asta credem noi.
:33:18
Ce propuneti?
:33:20
Propun...
:33:22
ca Dr. Cudler, care e psihologul zonal
al Comisiei de Educatie...
:33:27
sã vã viziteze cu alti trei psihologi,
membri ai comisiei...
:33:30
si de îndatã ce sunt la fata locului,
pot cerceta în amãnuntime...
:33:34
situatia familialã.
:33:41
Situatia familialã?
:33:44
Vor cerceta cauza represiei.
:33:47
Dar ea nu e reprimatã, Dr. Zemph.
:33:51
Sã înteleg cã refuzati sã cooperati...
:33:54
cu Dr. Cudler si personalul sãu?
:33:57
Nu refuz absolut nimic,
dar vã rog sã mã întelegeti.