:40:00
Ai fost cu cãpitanul de echipã...
:40:02
Roy, nu-i asa?
:40:06
Esti bolnav la cap.
:40:07
Înceteazã. Nu mai repeta prostiile astea.
:40:10
Nu mai spune nimic.
:40:12
Ai fost cu bãietii?
:40:13
- Hai spune-mi.
- Esti dement.
:40:16
- Ai viziuni.
- tine-ti gura, Lolita.
:40:43
Dacã juri cã nu e adevãrat, te voi crede.
:40:47
Nu voi jura nimic. Niciodatã n-o sã crezi.
:40:50
O sã cred.
:40:52
Nu-i adevãrat.
:40:54
O sã uit totul.
N-o sã mai abordez subiectul.
:40:57
N-o sã mã crezi niciodatã. De ce ti-as jura?
:41:06
Bine, te cred.
:41:08
Partial e vina mea. Recunosc.
:41:10
S-a întâmplat ceva în locul ãsta oribil.
:41:13
Oamenii îsi bagã nasul
în treburile noastre...
:41:15
nu apuc sã te vãd, esti mereu
la rezervorul de sucuri cu...
:41:20
Înceteazã!
:41:30
Dar am putea pleca de aici.
:41:34
Da, nimic nu ne leagã de locul ãsta.
:41:38
Nu avem nici o obligatie.
Nu trebuie sã plãtim chirie nimãnui.
:41:41
Ne putem împacheta lucrurile în seara asta.
Am putea pleca acum.
:41:45
Te voi duce într-o cãlãtorie
minunatã prin tarã.
:41:50
Nu poti pleca.
:41:52
De ce?
:41:53
Cu serviciul tãu cum rãmâne?
:41:55
Serviciul meu nu înseamnã nimic.
As putea publica articole...
:41:59
Cãrtile mele vor fi publicate în curând.
E o idee minunatã.