:42:03
Trebuie sã mã duc la scoalã.
Cum rãmâne cu scoala?
:42:05
Crezi cã te-au instruit cine stie ce?
:42:09
Ai învãtat mult mai mult,
când cãlãtoreai cu mine.
:42:13
Mai sunt douã spectacole
sãptãmâna viitoare.
:42:16
Nu mai vorbi de spectacol.
Asta ne-a îndepãrtat.
:42:19
Asta a provocat scandalul.
:42:23
N-ai vrea sã ne întoarcem de unde
am pornit...
:42:25
de a ajunge aici?
:42:27
N-ai vrea sã vii cu mine?
:42:30
Nu.
:42:31
Te urãsc!
:42:34
Vrei sã rãmâi cu bãiatul ãla nespãlat!
:42:36
Da.
:42:37
- De ce nu mã lasi în pace?
- Gura...
:42:40
- tu psihopatã micã!
- Lasã-mã, ticãlosule!
:42:42
Îti promit un lucru:
:42:44
Nu-i vei mai vedea pe bãietii ãia nespãlati.
:42:46
- E altceva...
- Am vesti pentru tine.
:42:49
Fac ce vreau...
:42:52
- si cu oricine vreau...
- tine-ti gura!
:42:54
- ...si nu mã vei putea opri!
- Gura!
:43:03
- D-soarã Le Bone.
- Dr. Humbert, pot intra?
:43:07
Cu ce vã pot ajuta?
:43:09
E putin jenant, dar eu...
:43:11
m-am gândit, sã vã spun,
aud tot ce se întâmplã aici.
:43:16
Tocmai am avut o ceartã în familie.
:43:18
Când se enerveazã,
copilul are o voce stridentã.
:43:20
Desigur, vã înteleg, dar...
:43:23
am un musafir si este preot si sã stiti...
:43:28
Poate îi transmiteti scuzele mele.
:43:30
Ne certam pentru ora de pian.
:43:36
Noapte bunã.
:43:38
- Ce costum drãgut.
- A jucat în piesa de teatru.
:43:41
Da, în piesa de teatru.
:43:44
Dr. Humbert, sã...
:43:46
nu credeti cã nu suntem buni vecini, dar...
:43:50
trebuie sã vã spun cã vecinii încep sã...
:43:53
devinã curiosi în legãturã cu Dvs. si fata.
:43:55
- Nu înteleg de ce.
- Stiti cum sunt oamenii.